Можно ли изготавливать копии барельефа Эрнста Неизвестного для продажи?

Здравствуйте! Нет не можете Вы заниматься копированием и реализацией без получения разрешения от правообладателя — которыми могут выступать наследники.

ГК РФ Статья 1270. Исключительное право на произведение

ГК РФ Статья 1301. Ответственность за нарушение исключительного права на произведение

В случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности… ребовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:

ГК РФ Статья 1259. Объекты авторских прав

1. Объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения:

произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства;

Здравствуйте, Илья!

Исключительное право на произведение действует в течение всей жизни автора и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора. (ст.1281 ГК РФ).

В случае смерти исключительное право на произведение переходит по наследству (ст.1283 ГК РФ).

За исключением случаев наследования выморочного имущества в этом случае исключительное право переходит в  общественное достояние

В случаях, предусмотренных статьей 1151 настоящего Кодекса, входящее в состав наследства исключительное право на произведение прекращается и произведение переходит в общественное достояние. При этом в случае смерти одного из соавторов исключительное право прекращается в части принадлежащего ему права, если произведение состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение, либо, если произведение образует неразрывное целое, доля умершего соавтора в исключительном праве переходит ко всем пережившим соавторам в равных долях.

ст.1283 ГК РФ

Выморочное имущество это  когда отсутствуют наследники либо по тем или инным причинам наследники не приняли имущество

, могут ли у нас возникнуть проблемы с юридической стороны вопроса,

Могут.

Во-первых  еще действует исключительное право на скульптуру, во -вторых    у скульптура могут быть наследники, принявшие наследство.