Здравствуйте.
Вы можете этих сведений суду не предоставлять, так как суд не вправе обязывать стороны представлять те или иные доказательства в силу принципа состязательности (ч. 2 ст. 12 ГПК РФ).
Суд, сохраняя независимость, объективность и беспристрастность, осуществляет руководство процессом, разъясняет лицам, участвующим в деле, их права и обязанности, предупреждает о последствиях совершения или несовершения процессуальных действий, оказывает лицам, участвующим в деле, содействие в реализации их прав, создает условия для всестороннего и полного исследования доказательств, установления фактических обстоятельств и правильного применения законодательства при рассмотрении и разрешении гражданских дел.
Эти определения судов о принятии дела к производству, как правило, шаблонные, в них написано одно и то же от дела к делу.
В предмет доказывания по спорам об определении порядка общения с ребенком вопрос об уровне доходов родителей вообще не входит.
Если же Вы все-таки хотите предоставить суду эти документы, то сведения о доходах можете включить в свой отзыв на исковое заявление, а к нему приложить решение суда о взыскании алиментов, справку от приставов о размере удержанных с должника алиментов, справок с Соцфонда о назначении пенсии и пособия.
Но Вам придется долго собирать эти справки, я бы на Вашем месте просто проигнорировал это требование, так как на практике судьи никогда спрашивают в процессе то, что они написали в шаблонном определении о принятии иска к производству.