Можно ли отменить решение суда из‑за некорректного адреса и неявки?

Денис, Вы так и не уточнили.

Буду отвечать, исходя из имеющейся информации.

Спустя некоторое время заказчик написал претензию и обратилась в суд по факту некачественного оказания услуг. Адрес был указан не корректно (вместо квартиры 76 было указано офис 76). При этом повестка каким-то чудесным образом была получена мамой.

Стоит проверить по трек номеру  движение почтовой корреспонденции на сайте Почты России.

https://www.pochta.ru/tracking

Что там указано — как и куда было доставлено письмо.

Может быть это сможет помочь.

На суд я не явился

Тогда решение наверняка было заочным:

Статья 233 ГПК РФ Основания для заочного производства

1. В случае неявки в судебное заседание ответчика, извещенного о времени и месте судебного заседания, не сообщившего об уважительных причинах неявки и не просившего о рассмотрении дела в его отсутствие, дело может быть рассмотрено в порядке заочного производства. О рассмотрении дела в таком порядке суд выносит определение.

Вам высылали копию решения? Это должны были сделать в течение 3 дней:

Статья 236 ГПК Высылка копии заочного решения суда

1. Копия заочного решения суда высылается ответчику не позднее чем в течение трех дней со дня его принятия с уведомлением о вручении.

Это делается, чтобы у ответчика. не присутствующего на заседании, была возможность отменить заочное решение.

Так же в любом случае необходимо учитывать, что судебных заседаний было как минимум два (с большой вероятностью), а ваша мама получила только одну повестку.

Так же необходимо будет учесть факт того, что в суде общей юрисдикции могло быть вынесено заочное решение в соответствии со ст. 236 ГПК РФ в этом случае срок подачи возражений начинает течь с момента получения указанного решения.