Добрый день.
В соответствии со ст. 120 Трудового кодекса РФ нерабочие праздничные дни, приходящиеся на период ежегодного основного или ежегодного дополнительного оплачиваемого отпуска, в число календарных дней отпуска не включаются.
Нерабочими праздничными днями в Российской Федерации являются, в том числе — 12 июня (ст. 112 Трудового кодекса РФ).
Таким образом, предоставляя Вам отпуск продолжительностью 16 календарных дней, в приказе должна была быть указана дата окончания отпуска — 15 июня. В противном случае (с указанием в приказе даты окончания отпуска — 14 июня), в приказе должна быть указана продолжительность отпуска 15 календарных дней (соотвенно выплачены отпускные за 15 календарных дней).
В указанной ситуации, Вам необходимо указать работодателю на данное несоответствие в приказе, предложив внести в него изменения в части указания продолжительности отпуска (15 дней вместо 16) для сохранения одного дня ежегодного отпуска в оставшейся его части. Либо согласиться на указание продолжительности отпуска 16 дней с указанием даты окончания отпуска в субботу 15 июня (для сохранения размера выплаченных ранее отпускных).