Здравствуйте.
1. Если буквально отвечать на Ваш вопрос, то нужно сказать, что любое лицо имеет право на обращение в любой орган власти, включая полицию.
Граждане Российской Федерации имеют право обращаться лично, а также направлять индивидуальные и коллективные обращения в государственные органы и органы местного самоуправления.
Статья 33 Конституции РФ.
А вот перспективы обращения (квалификация сотрудниками произошедшей ситуации) — зависят от фактических обстоятельств. В Вашей ситуации обращение в полицию практически наверняка лишено смысла, поскольку Ваши отношения носят гражданско-правовой характер. О чем, скорее всего, Вашему компаньону и сообщат сотрудники полиции.
2. А вот далее он сможет обратиться в суд и перспективы его иска можно оценить, только изучив все обстоятельства ситуации. Формально, если Вы работали вместе или договорились об определенном распределении прибыли, такие договоренности имеют юридическое значение. Однако тут важно, как именно эти договоренности закреплялись. Если договора не было, нужны любые другие доказательства (переписка и пр.).
Формально он может пытаться в суде взыскать те средства, которые перевел Вам, как неосновательное обогащение, однако и ему в таком случае придется доказывать, что эти средства Вам были переведены безосновательно.
Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.
Статья 1102 ГК РФ.
У вас есть такое право, но это не имеет большого смысла, поскольку 99,9% полиция откажет в возбуждении уголовного дела.
А вот далее, как я указывал ваш бывший компаньон может направить иск в гражданский суд, и в суде вы уже сможете доказывать, что деньги не являются неосновательным обогащением, а являются вашей комиссией и.т.д.
То есть, в этом случае нужно будет подготовить в суд письменное возражение на иск (статьи 35,149 ГПК РФ) с указанием всех обстоятельств и ваших возражений на иск.