Здравствуйте.
По общему правилу именно собственники определяют, как они пользуются общим имуществом.
Собственникам комнат в коммунальной квартире принадлежат на праве общей долевой собственности помещения в данной квартире, используемые для обслуживания более одной комнаты (далее — общее имущество в коммунальной квартире).
Владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляются по соглашению всех ее участников, а при недостижении согласия — в порядке, устанавливаемом судом.
Нормы ЖК И ГК РФ.
И, как видите, если собственники к соглашению не приходят, разрешить их спор может только суд.
Для начала можете попробовать обратиться к собственникам с официальной претензией (направить ее желательно в письменном виде Почтой по тому же адресу, где Вы проживаете). И там указать, что в случае неудовлетворения претензии Вы обратитесь в суд.
Вам важно собрать доказательства, что претензии предъявляются, но вопрос не решается. Тогда у Вас будет возможность просить суд в том числе требовать возместить убытки.
Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Статья 15 ГК РФ.
Но последнее слово в споре будет в любом случае за судом.
расположение шкафов можно предусмотреть в соглашении между соседями (н-р, вдоль своих стен или вообще чтоб не было шкафов в общем коридоре).
Или порядок расположение шкафов (или их отсутствие) определит суд.