Подскажите, как я могу подать на данного продавца в суд, целесообразно ли это и что для этого нужно сделать (куда писать, какие документы собирать)?

Здравствуйте! В таком случаи, Вы можете предъявить претензии к лицу, которое допустило копирование и потребовать убрать карточки, которые нарушают Ваше авторское право и компенсацию с него. Делается это путем подачи претензии. 

Оказать содействие в защите Ваших прав может сам маркетплейс. Сообщите администрации платформы о нарушении Вашего права.

Да, дизайн также защищает законодательство в области авторского права и интеллектуальной собственности.

ГК РФ Статья 1259. Объекты авторских прав

1. Объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения:

произведения живописи, скульптуры,графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства;

Естественно, если лицо откажется принимать Вашу претензию, то придется обращаться в суд.

целесообразно ли это и что для этого нужно сделать (куда писать, какие документы собирать)?

Конечно целесообразно. Как минимум администрация платформы должна отреагировать и снять данные карточки с размещения.

Здравствуйте!

Да, в данном случае имеется нарушение авторских прав, в связи с чем Вы можете обратиться к ИП с претензией о взыскании компенсации за нарушение права, а также потребовать возмещения убытков и незамедлительного удаления карточки товара.

Согласно статье 1259 ГК РФ объектами авторских прав выступают, в том числе 

произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства

Имею большой опыт в написании таких претензий и исков на площадках маркетплейсов.

Если нужна помощь по составлению обращайтесь ко мне в чат.

Владимир, добрый день!

Использование результата интеллектуальной деятельности, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК РФ.
 Интеллектуальные права, к которым относятся авторские и смежные права, защищаются способами, предусмотренными ГК РФ. Согласно пункту 1 статьи 1259 ГК РФ к объектам авторских прав относятся, в том числе фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии.
При анализе вопроса о том, является ли конкретный результат объектом авторского права, следует учитывать, что таковым является только тот результат, который создан творческим трудом.  

Статьей 1301 ГК РФ предусмотрено, что в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных этим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ  требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: 1) в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения; 2) в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения; 3) в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель. Размер компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяется судом исходя из характера нарушения.

В рассматриваемой ситуации основной вопрос, это наличие доказательств того, что карточка была создана в результате творческого труда по вашему заказу. Вы указываете, что их сделала супруга.

В случае судебного разбирательства, нужны будут документальные подтверждения, что вы начали использовать данную карточку ранее указанного вами лица. Оптимально это представить договор на изготовление карточки, что доказывало бы ваши права. Во всяком случае с администрацией маркетплейса можно вести переговоры, представить всю имеющуюся информацию (размещение карточки вами ранее чем третье лицо и тп).