Сколько лет ему светит и как возможно забрать иск по автомобилю?

Здравствуйте, по ст. 159 УК РФ предусматривает наказание в виде лишения свободы сроком до 10 лет. Так как есть 8 эпизодов, то такой срок может быть около 10 лет (+- 2 года). 
Если ваш проданный автомобиль проходит по уголовному делу, то вернуть автомобиль можно будет только после приговора суда, так как ваш автомобиль является вещественным доказательством по делу, а судьба вещдоков разрешается судом после постановления приговора. 

По договору купли-продажи, покупатель ОБЯЗАН вносить денежные средства. Соответственно, вам нужно идти с иском в суд и взыскивать всю сумму с покупателя через судебных приставов, либо признавать договор купли-продажи авто недействивтельным.