Добрый день.
Статус бывшей жены при рассмотрении дела судом первой инстанции никак разрешен не был, она к делу не привлекалась, а значит не имеет право на подачу апелляционной жалобы.
Как выше написали, суд будет решать вопрос о восстановлении срока, но тут он в определении просто откажет в восстановлении срока и не примет жалобу к рассмотрению.
ст.320 ГПК РФ
Апелляционную жалобу вправе подать также лица, которые не были привлечены к участию в деле и вопрос о правах и об обязанностях которых был разрешен судом.
В жалобе она должна была описать, чем именно затрагиваются интересы бывшей супруги при назначении алиментов на другую супругу по достижению ребенком 3 летнего возраста (а это как бы предусмотрено Семейным кодексом РФ). Кроме того, должник алименты оплачивает на детей от первого брака, тем самым исполняет свою обязанность и права бывшей супруги не нарушает.
Если она не является третьим лицом, то апелляционная жалоба должна быть возвращена