Добрый день!
Предписание выдано вам как собственнику авто правомерно, даже если вы его откажетесь получать, сотрудник сделает соответствующую отметку об этом, но ответственность вам все равно, к сожалению, нести придется.
Право собственности на транспортное средство возникло у вас по договору купли-продажи, а не в связи с осуществлением регистрационных действий с транспортным средством в ГИБДД.
В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственник, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
Если требование не будет Вами оспорено и не будет выполенно в установленный в нем срок, то есть риск привлечения по ст. 19.3 КоАП РФ
Ссылка
www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_34661/616c3e1ac3523ad0b345b51f7c9e3131c936fd3c/