Я хотел бы узнать, могу ли я взять академический отпуск или же вернуть свои деньги?
Я учусь в колледже заочно на платной основе, отучился всего один год а оплатил за все 4 года, оплата была через материнский капитал. Я хотел бы узнать, могу ли я взять академический отпуск или же вернуть свои деньги ?

Это значит расторгнут возмездный договор об оказании услуг. Можете расторгать и потребовать остатки к выплате пропорционально неполученной учебе.