Здравствуйте,
В своей недвижимости, независимо сколько кв метров она будет эта Ваша комната, Вы вправе зарегистрироваться по месту жительства.
Это Ваша собственность. В силу ст.209 ГК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
Законом не предусмотрены ограничения на данный счёт. Вас обязаны заренистрировать в Вашей собственности.
В силу ст.6 Закона РФ «О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации» от 25.06.1993 N 5242-1 для регистрации по месту жительства Вы должны предьявить:
паспорт или иной заменяющий его документ, удостоверяющий личность гражданина;
документ, являющийся в соответствии с жилищным законодательством Российской Федерации основанием для вселения в жилое помещение...
Как раз документом, являющимся основанием для регистрации будет выписка из ЕГРН, которая подтверждает, что Вы собственник комнаты. Вам даже не нужно будет предъявлять выписку, эти данные по межведомственному запросу будут направлены в органы МВД и Вас зарегистрирую в Вашей собственности.
Поэтому, приобретайте любую жилплощадь по квадратуре, на любой Вас зарегистрируют.
Последний абзац я указал Вам к сведению и только. Если Вы купите комнату, то никаких проблем с пропиской у Вас не будет. Вы сможете в ней прописаться без ограничений, как собственник.