Здравствуйте, Владимир!
, может ли моя квартира являться собственным жильём моей жены
смотря что Вы понимаете под «собственным жильем». Сейчас квартира в вашей личной собственности, так как Вам подарена (ст. 36 СК РФ), жена и ребенок относятся к членам семьи собственника.
сколько она может проживать на моей жил площади?
зависит от обстоятельств6 имеет ли она регистрацию в вашей квартире, будет ли прекращен брак, имеются ли основания для сохранения права пользования жилым помещением и т.д.
Если у Вас еще остались вопросы, Вы можете задать их мне в рамках индивидуальной платной консультации в чате (стоимость и время консультации согласовываются там же).