8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Я сначала должна перевести эти документы на турецкий язык потом ставить аппостиль?

Добрый день! У меня такой вопрос… я собираюсь замуж в Турции. У меня на руках уже есть свидетельство о рождение, заграничный паспорт и справка о том что не состою в браке… какие мои дальнейшие действия? Я сначала должна перевести эти документы на турецкий язык потом ставить аппостиль? Или наоборот?

, Анастасия, г. Москва
Владислав Фирстов
Владислав Фирстов
Юрист, г. Москва

Добрый день!

Ваши дальнейшие действия следующие:

Перевести документы на турецкий язык. Перевод должен быть выполнен профессиональным переводчиком и нотариально заверен.
Поставить апостиль на переведенные документы. Апостиль ставится в России, в органе, выдавшем документ.
Предоставить переведенные и апостилированные документы в ЗАГС Турции для регистрации брака.
Таким образом, правильная последовательность действий следующая:

Перевод документов на турецкий язык.
Постановка апостиля на переведенные документы.
Предоставление переведенных и апостилированных документов в ЗАГС Турции.
Обратите внимание, что срок действия апостиля составляет 6 месяцев с момента его проставления. Поэтому, если вы планируете заключить брак в Турции в ближайшее время, лучше всего сразу же заняться переводом документов и постановкой апостиля.

0
0
0
0
Похожие вопросы
Защита прав потребителей
Я заказала по интернету препарат в нативе очень хорошо мальчик рассказывал как как это полезно как это все
Я заказала по интернету препарат в нативе очень хорошо мальчик рассказывал как как это полезно как это все была какая-то акция что это будет бесплатно когда дело дошло до заказа оказалось что я должна буду заплатить 15 с лишним тысяч и ещё за доставку около 500.000 руб вот я сначала согласилась с этим заказом потом я передумала решила им перезвонить мне телефонов никаких координат у меня не было Я пыталась позвонить по тому телефону с которым я разговаривала с этим молодым человеком никто телефон не брал трубку через день прислали мне из доставки что мы отправили вам посылку на ваш адрес причём отправили не на ту почту где я живу Хотя договор был да адреса А на другое почтовое отделение находящееся в другом районе Я решила не брать эту посылку сегодня сейчас мне звонил товарищу с угрозами что я должна обязательно забрать потому что у меня есть договор оферта который я говорила устно с ним что там написано про всякие штрафы Я должна буду заплатить полностью если я не буду брать эту посылку возврат два конца доставку этой посылки что я должна обязательно это сделать У меня вопрос правомерно ли все эти их требования или я могу просто не брать эту посылку Спасибо Жду ответ как мне поступить в этой ситуации Обязательно ли я должна забирать эту посылку
, вопрос №4164092, Анна, г. Москва
Уголовное право
Что мне делать в этой ситуации?
Здравствуйте, у меня гражданский муж , участник СВО был объявлен в розыск по ст. 228 ч. 1 , но ему об этом никто не сообщил , т.е он элементарно об этом не знал т.к никакого преступления данной статьи он не совершал. Был ранен , лежал в больнице в Москве, ему дали больничный и отпустили домой на 2.5 месяца, но домой он не доехал, так как по дороге домой его остановили сотрудники полиции и задержали. Сначала он находился в участке полиции , позже его возили по всем СИЗО Ростовской области , в итоге 2 недели назад должны были направить в СИЗО в Луганск т.к сам он с Луганска и в розыск его подали тоже тут. Спустя две недели я не могу добится никакой информации о месте его нахождения и все ли с ним в порядке. Что мне делать в этой ситуации?
, вопрос №4163349, Диана, Луганск
Все
Здравствуйте Мой папа влез в какую-то мошенническую схему я
Здравствуйте. Мой папа влез в какую-то мошенническую схему( я так думаю). Потому что у него просят ФИО, адрес и все номера банковских карт. И говорят, что хотят скинуть ему миллион, для того, чтобы он перевел эти деньги другому человеку. За это он и будет получать какие-то деньги. До этого они ему говорили класть в кабинет сначала 10 тысяч потом еще больше. Он взял кредит специально, чтоб положить в кабинет много денег. Я боюсь, что его могут обмануть на деньги. Вывести с кабинета 100 тысяч которые он положил не может да и название кабинета не может найти
, вопрос №4162656, Ульяна, г. Мытищи
Уголовное право
Вывести с кабинета 100 тысяч которые он положил не может да и название кабинета не может найти
Здравствуйте. Мой папа влез в какую-то мошенническую схему( я так думаю). Потому что у него просят ФИО, адрес и все номера банковских карт. И говорят, что хотят скинуть ему миллион, для того, чтобы он перевел эти деньги другому человеку. За это он и будет получать какие-то деньги. До этого они ему говорили класть в кабинет сначала 10 тысяч потом еще больше. Он взял кредит специально, чтоб положить в кабинет много денег. Я боюсь, что его могут обмануть на деньги. Вывести с кабинета 100 тысяч которые он положил не может да и название кабинета не может найти
, вопрос №4162652, Ульяна, г. Ангарск
Дата обновления страницы 08.10.2023