Если обе квартиры куплены в период брака на общие средства супругов, одну из них — с использованием кредитных ипотечных средств, то они в соответствии со ст. 34 СК РФ являются общим совместным имуществом обоих супругов независимо от того, на имя кого из супругов зарегистрировано право собственности в ЕГРН.
Такое имущество может быть разделено между супругами по соглашению или по решению суда.
Если Вы с супругом планируете расторжение брака и при этом у вас имеется договоренность по вопросу раздела общего имущества, Вы можете в соответствии с ч. 2 ст. 38 СК РФ заключить соглашение о разделе общего совместного имущества, в котором определить, как распределяется это имущество между обоими супругами, в т.ч. если одному из супругов передается бОльшая часть имущества, какая денежная компенсация уплачивается им второму супругу в связи с этим.
Согласно ч. 2 ст. 38 СК РФ
Общее имущество супругов может быть разделено между супругами по их соглашению. Соглашение о разделе общего имущества, нажитого супругами в период брака, должно быть нотариально удостоверено.