Добрый день!
При разводе собственность, принадлежащая каждому супругу, может быть разделена судом или договором между сторонами.
Если ваш сестра была зарегистрирована в качестве совладельца дома в договоре о его приобретении, то она имеет право на 1/4 этой собственности. В соответствии с законодательством РФ, вы можете выкупить долю вашей сестры с ее согласия и наложить на него судебный запрет на распоряжение этой долей до полного ее выкупа.
Что касается вопроса, можете ли вы истребовать эти деньги с вашего бывшего мужа, то это зависит от того, был ли ваш дом приобретен в браке и каким был этот процесс описан в брачном контракте или в договоре о приобретении дома. Если ваш бывший муж имел какие-либо права на этот дом или его часть, то он может иметь некоторые права на долю, которую принадлежит вашей сестре.
Надеюсь я был полезен для вас, удачи!