И сможет ли эта аудиозапись послужить доказательством в суде?

Здравствуйте! Вы можете обратиться в следственный комитет и приложить к заявлению запись. По Вашему заявлению проведут проверку. Заявление подается на основании УПК РФ Статья 141. Заявление о преступлении. Если лицо распространяет ложные сведения, то его действия подпадают под ответственность 

УК РФ Статья 137. Нарушение неприкосновенности частной жизни

1. Незаконное собирание или распространение сведений о частной жизни лица,

Вы можете не опасаться уголовной ответственности при предъявлении записи в качестве доказательства, так как в данном случаи речь не идет о распространении сведений о лице, а происходит самозащита. Кроме того, запись предоставляется в правоохранительные органы.

Здравствуйте.

Спустя полтора года этот же человек публично распространил обо мне заведомо ложную информацию, что ровно в эти дни я его шантажировала самоубийством и предлагала деньги за то, чтобы он был со мной в контакте.

 Вы вправе обратиться в полицию по ст. 128.1 УК РФ

1. Клевета, то есть распространение заведомо ложных сведений, порочащих честь и достоинство другого лица или подрывающих его репутацию, -

К заявлению приложить запись разговора. Плюс надо указать. где именно он распространил эти сведения.

 Могу ли я фрагмент этой записи передать в правоохранительные органы не рискуя быть привлечённой к УО за раскрытие тайны частной жизни? И сможет ли эта аудиозапись послужить доказательством в суде?

Можете, поскольку до Вас не доводилась информация, что данные сведения составляют его тайну.

Добрый день.

Могу ли я фрагмент этой записи передать в правоохранительные органы не рискуя быть привлечённой к УО за раскрытие тайны частной жизни?

 Можете, в данном случае нет никакого нарушения его прав, поскольку Вы передаете содержание разговора участником которого являлись и до Вас не доводилась информация о том, что сказанное является его личной тайной.

Однако вопрос в том, что Вы хотите данной записью доказать?

Она к последующим его действиям 

публично распространил обо мне заведомо ложную информацию, что ровно в эти дни я его шантажировала самоубийством и предлагала деньги за то, чтобы он был со мной в контакте.

 Не относится.

Условно, все сказанное им могло же теоретически иметь место и после записанного Вами разговора.

Ольга, добрый день!

Могу ли я фрагмент этой записи передать в правоохранительные органы не рискуя быть привлечённой к УО за раскрытие тайны частной жизни?

И сможет ли эта аудиозапись послужить доказательством в суде?

В данном случае вопрос допустимости доказательств будет определять именно суд. Вы, в свою очередь, вправе представить запись разговора, ограничений в данном случае нет.

К слову, исходя из правовой позиции Верховного суда РФ, изложенной в определении №35-КГ16-18 от 06.12.2016, суд может признать доказательство допустимым, даже если она произведена без явной воли стороны. Конечно, каждое дело рассматривается индивидуально.

Ссылка на судебный акт:

vsrf.ru/stor_pdf.php?id=1502686