Здравствуйте.
Я считаю, что уйти с товаром Вы не можете.
Договор розничной купли продажи считается заключенным по общему правилу с момента выдачи покупателю кассового или товарного чека или документа об оплате товара (ст. 493 ГК РФ)
Если иное не предусмотрено законом или договором розничной купли-продажи, в том числе условиями формуляров или иных стандартных форм, к которым присоединяется покупатель (статья 428), договор розничной купли-продажи считается заключенным в надлежащей форме с момента выдачи продавцом покупателю кассового или товарного чека, электронного или иного документа, подтверждающего оплату товара
В Вашем случае чек Вам выдан не был по каким-то причинам, стало быть договор розничной купли продаж не заключен, и выдачи товара Вы требовать не вправе. Возможно, что по ошибке деньги за товар ушли вообще по другим реквизитам, Вы этого доподлинно, без наведения справок в обслуживающем Вас банке, узнать не можете.
При наличии спора Вы можете обратиться в суд с иском о понуждении к заключению договора купли-продажи и об обязании передать товар, предоставив суду надлежащие доказательства его оплаты.
если вы не можете остаться и дожидаться разрешения ситуации, то разумно будет либо оформить претензию ( или заявку) о возврате денежных средств ( направив скриншот из личного кабинета. Обычно это происходит в течении 3-7 дней. Либо оставить покупки на ответственное хранение у администратора, если это не скоропорт.