Добрый день, Татьяна! Для начала нужно написать заявление участковому или в прокуратуру об устранении препятствий в пользовании жилым помещением. Полиция проведет проверку по данному факту. После этого необходимо подать исковое заявление в суд о снятии с регистрационного учета и выселении из жилого помещения (статья 35 Жилищного кодекса РФ; статья 7 Закона РФ от 25.06.1993 N 5242-1 «О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации»). В случае, если его сын со своей сожительницей откажутся выселяться в добровольном порядке в указанный в решении срок, нужно обратиться в службу судебных приставов, которая совместно с полицией проведет выселение в принудительном порядке.
В случае, если Вам требуется более подробная консультация по Вашему вопросу или помощь в составлении правовых документов, пишите в личный чат.
С уважением, кандидат юридических наук Алексей Валерьевич Колотилин