Здравствуйте, Татьяна!
Для того, чтобы гражданина выселить из жилого помещения, его нужно признать утратившим или не приобретшим право пользования этим жилым помещением. Если все указанные лица зарегистрированы в доме по месту жительства уже после принятия наследства, то не усматривается оснований ни для того, ни для другого.
1/2 доля в доме не может быть признана незначительной, тем более, что семья второго собственника-наследника (как я понимаю — вашей сестры) фактически проживает в доме.
площадь положенная на человека 18 кВ.
кем (чем) положенная? Это, возможно, норма обеспечения, когда жилье предоставляется в соцнайм, у Вас же собственность.
Если у Вас еще остались вопросы, Вы можете задать их мне в рамках индивидуальной платной консультации в чате (стоимость и время консультации согласовываются там же).