Здравствуйте, Алевтина Юрьевна,
В соответствии с ч. 3 ст. 8 Федерального закона от 30.12.2004 N 218-ФЗ «О кредитных историях»
3. Субъект кредитной истории вправе полностью или частично оспорить информацию, содержащуюся в его кредитной истории, подав в бюро кредитных историй, в котором хранится указанная кредитная история, заявление о внесении изменений и (или) дополнений в эту кредитную историю. Субъект кредитной истории вправе обратиться с заявлением об оспаривании информации непосредственно к источнику формирования кредитной истории в случае, если направление этой информации в бюро кредитных историй указанным источником подтверждено данными закрытой части кредитной истории.
https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_51043/602f589cb0d8d7b7127f3446189d6e399778eabb/
Таким образом, Вам следует обратиться в БКИ с заявлением о внесении изменений в кредитную историю.
Если БКИ откажет в изменении КИ (на основании данных кредитора) — Вам следует обратиться к источнику формирования КИ (кредитору) с заявлением об оспаривании информации (о том, что долг погашен, прилагаете документы об оплате).
По поводу ссуда. Если Вы обратились в суд по данным требованиям (об обязании внесения изменении в КИ) — следует дождаться рассмотрения дела. Суд оценит доказательства (Ваши чеки) — и примет решение — погашен долг или нет.
Желаю удачи,