И если я пойду вместо него, как грамотно представить его интересы?

Добрый день.

Могу ли я вместо мужа сходить, уточнить в чем суть.

 Явиться по повестке он обязан лично. И на этом основании Вам просто могут отказать в предоставлении информации.

Обязанность личной явки основана на ст. 10 ФЗ «О воинской обязанности и военной службе»

1. В целях обеспечения воинского учета граждане обязаны: явиться в указанные в повестке военного комиссариата время и место либо по вызову местной администрации соответствующего поселения, муниципального или городского округа, осуществляющей первичный воинский учет;

Поскольку он сейчас находится в командировке — то это является уважительной причиной неявки.

В связи с чем по возвращению, он явится в военкомат с предоставлением билетов и копии командировочного удостоверения, подтверждающего невозможность его явки во время указанное в повестке.

В военкомат он не ходил и не менял место учёта.

 Именно это обстоятельство и явилось скорее всего причиной направления повестки, поскольку подразделение УВМ МВД при регистрации его по месту жительства уведомило военкомат о том, что он не находится на воинском учете.

Здравствуйте,  Светлана.

Его отсутствие в командировке является уважительной причиной неявки по повестке, тем более что повестка ему не вручена.

Вы за него не можете явиться в военкомат, так как по повестке предусмотрена личная явка вызываемого в соответствии с Положением о воинском учете.

52. Граждане, получившие мобилизационные предписания или повестки военного комиссариата, обязаны выполнять изложенные в них требования.

По прибытию из командировки ему следует явиться в военкомат с документами подтверждающими его нахожденив командировке.

С уважением!  Г.А. Кураев

Здравствуйте! По повестке лицо обязано являться лично. Передать такие полномочия по доверенности нельзя. Пока действует старая система вручения повесток и получить он должен ее лично под роспись. Из описанного Вами повестка не вручена надлежащим образом, а значит и являться по ней он не обязан.

Статья 31. Обязанности граждан, подлежащих призыву на военную службу Федеральный закон от 28.03.1998 N 53-ФЗ «О воинской обязанности и военной службе»

2.2. Гражданину, подлежащему призыву на военную службу, повестка военного комиссариата может быть вручена непосредственно в военном комиссариате под роспись, а также направлена в электронной форме.

      Добрый день, Светлана! В соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 10 Федерального закона от 28.03.1998 N 53-ФЗ «О воинской обязанности и военной службе» военнообязанный должен:

явиться в указанные в повестке военного комиссариата время и место либо по вызову местной администрации соответствующего поселения, муниципального или городского округа, осуществляющей первичный воинский учет;

      Однако так как повестка Вашему мужу не была вручена под подпись работником военкомата или другим уполномоченным лицом, то такой обязанности у Вашего мужа не возникает. 
      Вы не можете в данном случае представлять его интересы, так как обязанность явиться в военкомат по повестке связана с исполнением обязанностей по воинскому учету и должна быть исполнена гражданином лично. 
      В случае, если у Вас остались какие — то правовые вопросы или Вам требуется правовая помощь, пишите в личный чат. 
      С уважением, кандидат юридических наук Алексей Валерьевич Колотилин