Марина, здравствуйте!
Можете обменять, если наушники не были в употреблении и сохранен товарный вид, потребительские свойства, ярлыки.
Согласно Закону РФ от 07.02.1992 N 2300-1 «О защите прав потребителей», статья 25. «Право потребителя на обмен товара надлежащего качества», вы вправе обменять наушники (непродовольственный товар) надлежащего качества на аналогичный товар у продавца, если они не подошли размеру.
Об это прямо указано в данной норме.
Далее указано, что обмен возможен, если наушники не были в употреблении и сохранен товарный вид, потребительские свойства, ярлыки, товарный чек.
В данном случае вам стоит настаивать, что наушники не были в употреблении.
В Перечне товаров, не подлежащих обмену наушники не поименованы.
Подробнее тут: Постановление Правительства РФ от 31.12.2020 N 2463 «Об утверждении Правил продажи товаров по договору розничной купли-продажи, перечня товаров длительного пользования, на которые не распространяется требование потребителя о безвозмездном...
www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_121597/63df0c03a72c20f83fbac36216d643e24c7dc5cd/
Если у продавца отсутствует в продаже на день вашего обращения аналогичный товар, то вы вправе отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата вами уплаченной за указанный товар денежной суммы.
К технически сложному товару наушники не относятся.
Подробнее тут: Постановление Правительства РФ от 10.11.2011 N 924 „Об утверждении перечня технически сложных товаров“
https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_121597/63df0c03a72c20f83fbac36216d643e24c7dc5cd/
Направьте свое требование продавцу.
Если он его не выполнит, то вопрос можно решать в судебном порядке.
Если у вас возникнут сложности в подготовке документов и будет потребность в детальной консультации, можете обратиться ко мне в чат личных сообщений.
С уважением.