Доброго времени суток, Денис. Такая ситуация, как у Вас, встречается нередко. То есть из госпиталя документы ушли, а в часть не пришли. Сначала Вам необходимо получить дубликат справки о ранении, предусмотренной Приказом МО от 22 апреля 2022 г № 306. Для этого обратитесь с рапортом на имя начальника госпиталя.
Не будет лишним, если Вы напишите в прокуратуру, указав все обстоятельства. Причем, пишите сразу в Генеральную прокуратуру. Оттуда Ваше заявление, конечно, отправят в военную прокуратуру. Но если Вас не устроят результаты проверки, Вы сможете еще раз обратиться в генеральную, но уже с жалобой на бездействие военной прокуратуры. Пишите в чате, чем смогу — помогу.