Здравствуйте, Алексей!
В данном случае речь идет об изменении условий трудового договора — о переводе на другую работу (другую должность).
Согласно ст. 72 ТК РФ:
Изменение определенных сторонами условий трудового договора, в том числе перевод на другую работу, допускается только по соглашению сторон трудового договора, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Соглашение об изменении определенных сторонами условий трудового договора заключается в письменной форме.
Надо изучать локальные (внутренние) нормативные акты Вашего работодателя, чтобы понимать, является ли подписание согласия на перевод электронной цифровой подписью подписанием соглашения об изменении условий трудового договора (о переводе). Если локальными актами такое предусмотрено, то получается, что соглашение Вами уже подписано. Если же предусмотрено, что помимо согласия Вы должны подписать ещё и соглашение (доп. соглашение к трудовому договору), то Вы можете отозвать согласие или просто не подписывать соглашение об изменении условий трудового договора (о переводе), и в этом случае перевод не состоится.
Если Вам требуется более подробная консультация или подготовка документов по Вашему вопросу, рекомендую обратиться ко мне в чат для согласования условий оказания платной услуги. Для входа в чат Вы можете зайти в мой профиль https://pravoved.ru/lawyer/311687/ и кликнуть на кнопку «Обратиться к юристу».