Сказали составить иск самим в суд, как нам быть?

Здравствуйте, муж попал в аварию на рабочей машине в рабочее время, он не виноват.У виновник аварии нет страховки на машину, компенсации нам ни какой не выплачивалось. Мы были на больничном 9 месяцев, потом ему разрешили выйти на работу легкий труд. Сейчас нам говорят собирать документы из больницы, для подачи заявления на ущерб. с больницы нам сказали что такого предоставить не могут, так как они сами будут на него подавать в суд,так как оплачивали все операции ему больница по полюсу. Сказали составить иск самим в суд, как нам быть? подскажите пожалуйста что нам дальше делать