Спустя минут 20-30, находясь в состоянии эффекта и под давлением сотрудников полиции, заявление было отозвано с причиной "перелом получен в следствии своей неосторожности, претензий не имею"

Добрый день Андрей.

Сотрудники просто не хотели ничего делать, поэтому и сказали так написать. Подать повторное заявление вы вполне можете. Если будут упорствовать, подавайте жалобу в ГУВД, прокуратуру и суд на их действия (бездействие) Также можете обратиться на личный прием к начальнику ГУВД.

Согласно ст. 53 ФЗ " О полиции"  
Действия (бездействие) сотрудника полиции, нарушающие права и законные интересы гражданина, государственного и муниципального органа, общественного объединения, религиозной и иной организации, могут быть обжалованы в вышестоящий орган или вышестоящему должностному лицу, в органы прокуратуры Российской Федерации либо в суд.

Что касается того, удастся ли найти и привлечь злоумышленника, то это зависит от того, удастся ли его установить и доказать его вину (камеры наблюдения, показания свидетелей, протоколы следственных действия. Это доказательства.