Здравствуйте, Ольга!
Прежде всего, замечу, что угон авто-это преступление публичного обвинения, т.е по обнаруженному факту будет возбуждено уголовное дело в отношении угонщика. Ваше разбитое авто является ни чем иным, как вещественным доказательством, которое, согласно УПК РФ, будет храниться по умолчанию у следователя. Если Вы не согласны с таким развитием событий, Вы можете составить и направить следователю ходатайство о выдаче Вам Авто на основании п. 2 ст. 82 УПК РФ
Вещественные доказательства в виде:
1) предметов, которые в силу громоздкости или иных причин не могут храниться при уголовном деле, в том числе большие партии товаров, хранение которых затруднено или издержки по обеспечению специальных условий хранения которых соизмеримы с их стоимостью:
а) фотографируются или снимаются на видео- или кинопленку, по возможности опечатываются и по решению дознавателя, следователя передаются на хранение в соответствии с законодательством Российской Федерации в порядке, установленном Правительством Российской Федерации. К материалам уголовного дела приобщается документ о месте нахождения такого вещественного доказательства, а также может быть приобщен образец вещественного доказательства, достаточный для сравнительного исследования;
(пп. «а» в ред. Федерального закона от 21.07.2014 N 245-ФЗ)
б) возвращаются их законному владельцу, если это возможно без ущерба для доказывания;
Дальше обжаловать его решение, в случае отказа.
Если информация, изложенная в настоящем ответе, оказалась полезной для Вас, прошу оставить отзыв.
Желаю Удачи!