Добрый день Алексей!
В соответствии со статьей 34 Семейного Кодекса Российской Федерации
1. Имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью.
2. К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.
3. Право на общее имущество супругов принадлежит также супругу, который в период брака осуществлял ведение домашнего хозяйства, уход за детьми или по другим уважительным причинам не имел самостоятельного дохода.
Таким образом, машина куплена Вами в браке, на полученные Вами деньги, неважно от кого они получены.
И к Вашему сожалению супруга имеет право требовать раздела совместно нажитого имущества в период брака, котором в Вашей ситуации является автомобиль.
Вашим родителям надо было поступать другим образом. Им надо было купить автомобиль и в последствии подарить указанный автомобиль Вам. Подарки считаются исключительно имуществом того кому они подарены.
Удачи Вам в разрешении Ваших проблем.
Пожалуйста Алексей! Хорошего Вам дня.