Через какой промежуток времени его могут вновь направить в зону боевых действий?

Если он служит в ВС РФ, то в силу Приказа Министра обороны РФ от 27.01.2017 N 60

 Военнослужащие, подлежащие медико-психологической реабилитации,не позднее трех суток после прибытия в пункты постоянной дислокации воинских частей направляются командирами воинских частей в военно-медицинские организации, их филиалы и структурные подразделения и другие организации, где имеются постоянно или временно действующие врачебные комиссии (далее — военно-медицинские организации), для определения показаний к медико-психологической реабилитации.
По решению командира воинской части вышеуказанные военнослужащие перед направлением в военно-медицинские организации предварительно проходят психологическое обследование психологом воинской части.

а продолжительность отпуска уже зависит от резульаттов обследования.

Максимум — 30 суток

В силу ст.16 Закона  от 27.05.1998 N 76-ФЗ ( «О статусе военнослужащих»

 Военнослужащие после выполнения ими задач, неблагоприятно отражающихся на состоянии здоровья, при наличии показаний к медико-психологической реабилитации подлежат медико-психологической реабилитации продолжительностью до 30 суток.

То есть ему сейчас надо обратиться командованию с рапортом о направлении на обследование, поскольку в силу указанного приказа

На основании показаний и при отсутствии противопоказаний медико-психологической реабилитации подлежат:
а) военнослужащие <*>, выполнявшие более 30 суток задачи по восстановлению конституционного порядка, принимавшие участие в боевых действиях, в проведении карантинных мероприятий, организации и выполнении мероприятий чрезвычайного положения, в ликвидации последствий стихийных бедствий и в других чрезвычайных ситуациях;