Добрый день, Людмила!
При оформлении любых пособий Вы должны предоставлять для сверки оригиналы, или нотариально заверенные копии.
У вас два варианта, первый будет затратным. Это, чтобы дочь заверила у нотариуса паспорт и отправила Вам почтой.
Второй, дождаться ее приезда, и уже с оригиналом паспорта придти к ним.
Если Вам нужна более подробная консультация по данному вопросу или подготовка/проверка документов, то можете обращаться ко мне в чат, там мы согласуем все условия оказания этой услуги. Для того, чтобы написать мне в чат, необходимо зайти в мой профиль: pravoved.ru/lawyer/2587318/, после этого нажать кнопку «Обратиться к юристу» или «Сообщение юристу».
Людмила, тут надо иметь ввиду, что любое требование должно основываться на нормативном правовом акте- на каком правовом акте обосновали требование к Вам о предъявлении оригиналов документов?