Елена, здравствуйте!
Израиль входит в состав стран, которые присоединились к Гаагской конвенции 1961 года, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов.
В статье 3 отражено:
Статья 3
Единственной формальностью, которая может быть потребована для удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинности печати или штампа, которыми скреплен этот документ, является проставление предусмотренного статьей 4 апостиля компетентным органом государства, в котором этот документ был совершен.
т.е. возможно обратиться к нотариусу удостоверить доверенность с переводом на русский язык и сделать отметку Апостиля. Такая доверенность будет приниматься на территории РФ.
Кроме того, вы не лишены права удостоверить доверенность в Консульстве.
Если вам требуется текст доверенности, то вы можете заказать такую услугу в чате и юриста.
С уважением,
юрист Квон Дмитрий Викторович.