Но я не вписана как жена в его иностранное свидетельство о рождении, которое требуется для подачи документов

Здравствуйте,

я не вписана как жена в его иностранное свидетельство о рождении, которое требуется для подачи документов в гражданство

Вы по определению не можете быть выписаны в его свидетельство о рождении

только наличие РФ свидетельства о браке

От Вас требуется свидетельство о браке и Ваш паспорт гражданина РФ с отметкой о регистрации по месту жительства

Согласно ст.14 Указа Президента РФ от 14.11.2002 N 1325 (ред. от 16.08.2021) «Об утверждении Положения о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации»

лицо, состоящее не менее трех лет в браке с гражданином Российской Федерации, проживающим на территории Российской Федерации, — свидетельство о браке и паспорт гражданина Российской Федерации супруга, проживающего на территории Российской Федерации, с отметкой о регистрации по месту жительства либо копию данного паспорта с отметкой о регистрации по месту жительства, засвидетельствованную в соответствии с законодательством Российской Федерации о нотариате;

Екатерина, добрый день!

В случае подачи документов на гражданство РФ в упрощенном порядке по браку (п. «б» ч. 2 ст. 14 Федерального закона от 31.05.2002 N 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации») супругу помимо основных документов следует предоставить свидетельство о браке и паспорт гражданина РФ супруга, проживающего на территории РФ, с отметкой о регистрации по месту жительства либо нотариально засвидетельствованную копию указанного паспорта с отметкой о регистрации по месту жительства (пп. «г» п. 14 Указа Президента РФ от 14.11.2002 N 1325 «Об утверждении Положения о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации»). Такие документы и будут теми документами, которые подтвердят ваш брак и возможность Вашего супруга приобрести гражданство РФ в упрощенном порядке.

Такой документ, как иностранное свидетельство о рождении, в котором указывается супруг, Указом Президента РФ, не предусмотрен.

требуется ли проставлять апостиль,

 Да, требуется, также нужен нотариальный перевод на русский язык документов на иностранном языке (п. 7 Указа президента). Тунис присоединился к  Гаагской конвенции 1961 года об апостиле.

Здравствуйте, Екатерина!

Но я не вписана как жена в его иностранное свидетельство о рождении

 Я полагаю, Вы имеете в виду все-таки паспорт мужа, поскольку в свидетельстве о рождении указываются родители, а не супруги.

Тем не менее указание супруги в паспорте и не требуется.

В соответствии с п. б) ч. 2 ст. 14 Федерального закона от 31.05.2002 №62-ФЗ, если иностранный гражданин постоянно проживает на территории РФ и состоит в зарегистрированном браке с гражданином РФ, проживающим здесь же, не менее 3 лет, он имеет право получить гражданство РФ в упрощенном порядке.

Согласно пп. г) п. 14 Указа Президента РФ от 14.11.2002 №1325, для этого ему необходимо предоставить:

• вид на жительство;
• документ, подтверждающий владение русским языком;
• свидетельство о браке с гражданином РФ.

От супруга (Вас) требуется Ваш паспорт с отметкой о регистрации по месту жительства или нотариально заверенная копия.

Как видите, подтверждением брачных отношений является (как, собственно, и для граждан РФ) свидетельство о браке, а не отметки в паспорте.

Здравствуйте!

Просто на рвп, внж подавали документы без апостиля, опираясь на такую информацию из интернета: Между Россией и Тунисом действует договор о правовой помощи от 1984 года, подразумевающий автоматическое признание публичных документов сторон

Всё правильно у вас приняли документы в МВД и на РВП и на ВНЖ без апостиля. Для документов из Туниса он не нужен.

Действительно, имеется действующий в настоящее время «Договор между СССР и Тунисской Республикой о правовой помощи по гражданским и уголовным делам» (подписан в г. Москве 26.06.1984). Причина что  какой-то чиновник может  потребовать апостиль на документах из Туниса- основана только на незнании данного Соглашения.

Очень отрадно,что в МВД знают о наличии этого Соглашения и правильно применяют его на практике и  не требуют проставления апостиля. 

Поскольку в статье 42 данного Соглашения, прямо определено, что :

Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны были выданы или заверены в должном порядке компетентным органом,принимаются на территории другой Договаривающейся Стороны без легализации.

legalacts.ru/doc/dogovor-mezhdu-sssr-i-tunisskoi-respublikoi-o/

Поэтому, как я выше написал, апостиля на  указанные вами документы из Туниса,не требуется, в России сделаете нотариально заверенный перевод с арабского языка на русский язык и этого будет достаточно.