Добрый день. Татьяна, отвечу на ваш вопрос по порядку.
У вас, собственно, есть два варианта:
1. Взыскать переведенные денежные средства как неосновательное обогащение в соответствии со ст. 1102 Гражданского кодекса РФ.
2. Либо первоначально вам необходимо выставить требование должнику о возврате денежных средств в соответствии с п.1 ст. 810 Гражданского кодекса РФ, а потом, по истечении 30 дней подавать иск о взыскании денежных средств по договору займа.
При этом, доказательством наличия обязательства может послужить выписка по банковской карте.
Если Вам потребуется более подробная консультация, то вы можете обратиться ко мне в чат.