Здравствуйте, Максим!
Боюсь, что такой судебной практики не существует, но в любом случае для точного ответа на Ваш вопрос, необходимо понимание:
-кем Вы являетесь по делу;
-о назначении какой экспертизе идет речь либо в рамках какой статьи УК РФ расследуется дело;
-цель для которой Вам нужна судебная практика.
Без Ваших уточнений остановлюсь на общих моментах, связанных с назначением экспертизы.
Основания к назначению судебной экспертиза указываются в постановлении следователем (ст.195 УПК РФ).
Права подозреваемого при назначении экспертизы указаны в ст. 198 УПК РФ, среди них нет, позволяющих оспорить основание экспертизы.
1) знакомиться с постановлением о назначении судебной экспертизы;
2) заявлять отвод эксперту или ходатайствовать о производстве судебной экспертизы в другом экспертном учреждении;
3) ходатайствовать о привлечении в качестве экспертов указанных ими лиц либо о производстве судебной экспертизы в конкретном экспертном учреждении;
4) ходатайствовать о внесении в постановление о назначении судебной экспертизы дополнительных вопросов эксперту;
5) присутствовать с разрешения следователя при производстве судебной экспертизы, давать объяснения эксперту;
6) знакомиться с заключением эксперта или сообщением о невозможности дать заключение, а также с протоколом допроса эксперта.
Оспаривание действий следователю по назначению экспертизы в порядке ст.125 УПК РФ бесперспективно, суд откажет в принятии такой жалобы.
Как пример из судебной практики Московского городского суда по делу № 10-185116\2020, файл можете скачать с сайта суда по ссылке
mos-gorsud.ru/mgs/services/cases/appeal-criminal/details/84d4d430-0956-11eb-8400-e5f617b93727
В котором суд отметил, что
В ходе подготовки к судебному заседанию суд установил, что жалобе, подданной в порядке ст. 125 УПК РФ, фио обжалует действия следователя и просит отменить постановления о назначении экспертизы, признать недействительным заключения эксперта и назначить по делу повторной экспертизы, в связи с чем суд обоснованно пришел к выводу, что жалоба принятию к производству не подлежит, поскольку вопросы достаточности собранных доказательств, их допустимость и квалификация действия обвиняемого относятся к компетенции суда, рассматривающего уголовное дело по существу.
Обычно, вопрос назначения экспертизы полностью остается на усмотрение следователя. Согласно ст38 упк РФ следователь процессуально-независимое лицо, которое самостоятельно направляет ход следствия.
Ст.195 упк РФ наделяет следователя правом решать вопрос о назначении экспертизы в случае необходимости специальных познаний.
С этим правом спорить сложно.
В настоящее время существует порядок возвращения дел для дополнительного расследования при наличии таких условий, которые вы приводите.
Вот что пишет Мосгорсуд в своем решении по налоговому преступлению
https://www.mos-gorsud.ru/mgs/services/cases/appeal-criminal/details/055d96a2-bd21-4f69-942f-02ea5ae009ac?participantArticle=199&actDocStatus=2&formType=fullForm
Поэтому говорить о наличии судебных решений в обратную сторону затруднительно по налоговым делам.