Здравствуйте, Виктория.
Ваша дочь является наследником 1 очереди после смерти своего отца в силу ст.1142 ГК РФ. Срок для принятия наследства — 6 месяцев со дня открытия наследства, определяемого датой смерти наследодателя. Поэтому в случае, если указанный срок еще не прошел, то Вам следует обратиться к нотариусу. Если срок истек, то следует обратиться в суд с требованием о восстановлении срока для принятия наследства и признании права собственности в порядке наследования. Поскольку дочь является несовершеннолетней, то срок Вам восстановят без каких-либо проблем. Пример из судебный практики в п.4 раздела I. Практика рассмотрения дел по спорам, возникающим из гражданских правоотношений) Обзора судебной практики Верховного суда РФ за четвертый квартал 2013 года (утв. Президиумом Верховного Суда РФ 04.06.2014), где резюмируется
4. Бездействие законного представителя, приведшее к пропуску срока для обращения в суд с иском о восстановлении срока для принятия наследства ребенком, являвшимся малолетним на момент открытия наследства, является уважительной причиной для восстановления этого срока.
В состав наследства после смерти Вашего супруга войдет дом, принадлежащий его матери, т.к. в силу ст.1112 ГК РФ
В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
При этом наследство принадлежит наследнику с даты открытия наследства независимо от государственной регистрации прав и факта получения свидетельства о праве на наследство (п.4 ст.1152 ГК РФ), главное -доказать сам факт принятия.
У нотариуса Вы можете оформить наследственные права на дочь при соблюдении условий:
а) срок для принятия наследства дочерью после смерти ее отца не пропущен;
б) умерший был зарегистрирован по месту жительства в доме своей матери, либо в течение 6 месяцев после ее смерти обращался к нотариусу с заявлением о принятии наследства. — ст.1153 ГК РФ, п.52 Регламента совершения нотариусами нотариальных действий.
Если эти два условия не соблюдаются, то обращение в суд требуется однозначно.
Вам нужно доказывать что Ваш муж фактически принял наследство. Если он был зарегистрирован с матерью, то этого должно быть достаточно.
Поскольку Вы пропустили срок принятия наследства, то Вам его нужно восстанавливать через суд.
Доказывайте, что фактически с матерью и после ее смерти в квартире матери проживал Ваш муж, а его брат не проживал.
Указанные вопросы можно обсудить в чате, в отдельной консультации или в ходе составления иска.