Добрый день. Татьяна, отвечу на ваш вопрос по порядку.
В силу п.1 ст. 1142 Гражданского кодекса РФ дети, родители и переживший супруг отнесены к категории наследников первой очереди, то есть у вашего сына есть право на долю в наследстве вашего бывшего мужа мужа.
Проблема в том, что как я понимаю квартира не принадлежит отцу вашего сына, поэтому прав у вашего сына на квартиру нет и пока наследовать квартиру (долю в ней) ваш сын не может.
Единственное — ваш сын может быть наследников бабушки по праву представления (вместо отца) после смерти бабушки в силу п.2 ст. 1142 Гражданского кодекса РФ и п.1 ст. 1146 Гражданского кодекса РФ.