Могу ли я продавать этот товар в России?

Здравствуйте. 

По общему правилу — да, можете, так как в соответствии со статьей 1487 ГК РФ, 

Не является нарушением исключительного права на товарный знак использование этого товарного знака другими лицами в отношении товаров, которые были введены в гражданский оборот на территории Российской Федерации непосредственно правообладателем или с его согласия.

То есть если товар законно приобретен у лица, имеющего действительное исключительное право на его реализацию, он может Вами реализовываться. Поэтому главное  -  это проверить действительность всей документации у китайского контрагента.