Вопрос: разве Людмиле не переходит автоматически доля Оксаны?

Здравствуйте.

После смерти Оксаны открылось наследство в виде принадлежащей ей 1/2 доли в праве собственности. При отсутствии завещания  наследниками первой очереди является как мать  умершей так и ее дети. Для приобретения наследства его следует принять в течение 6 месяцев со дня открытия наследства. Способы принятия поименованы в ст.1153 ГК РФ, и сам по себе факт установления над детьми опеки не поименован и не говорит о том, что дети приняли наследство, как не дает опекунство и оснований для перехода права наследования от детей к их опекуну (бабушке).

  Одна из дочерей является фактически принявшей наследство, об этом можно говорить на основании того, что она на день смерти своей матери была зарегистрирована в квартире, факт регистрации является бесспорным доказательством  принятия для нотариуса. Только требуется это оформить документально, и игнорировать указанные Вами факты нотариус не вправе. 

Поэтому следует оформлять наследство как после Оксаны, так и после Людмилы.

С уважением