Здравствуйте, Наталия.
Жалобу подать, конечно, можно. Однако, Вам будет необходимо доказать в ней причинно-следственную связь между действиями лечащего врача и госпитализацией Вашей дочери.
Теперь по основаниям:
Привлечь врача, в соответствии с Уголовным кодексом РФ можно по следующим статьям:
Статья 18 (причинении вреда здоровью разной степени тяжести);
Статья 236 (несоблюдение санитарно-эпидемиологических требований);
Статья 237 (утаивание информации об угрозах здоровью пациента);
Статья 293 (за халатное отношение).
В Вашем случае, это статьи 18 и 237 УК РФ.
Однако, ещё раз повторю: необходимо доказать причинно-следственную связь между действиями лечащего врача и госпитализацией Вашей дочери.