Здравствуйте.
Это незаконно. В соответствии со статьей 302 ГК РФ
Если имущество <a href=«www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5142/071784d7f850be21b4b71692d282de5c090607cd/#» data-document-link="{" type":«multiref»,«base»:«law»,«num»:410306,«dst»:101514}"="">возмездно
приобретено у лица, которое не имело права его отчуждать, о чем приобретатель не знал и не мог знать (<a href=«
www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5142/071784d7f850be21b4b71692d282de5c090607cd/#» data-document-link="{" type":«multiref»,«base»:«law»,«num»:410306,«dst»:101514}"="">добросовестный приобретатель), то собственник вправе истребовать это имущество от приобретателя в случае, когда имущество утеряно собственником или лицом, которому имущество было передано собственником во владение, либо похищено у того или другого, либо выбыло из их владения иным путем помимо их воли.
То есть Вы вправе требовать возврата телефона. А ломбард может требовать компенсации в размере уплаченных денежных средств с лица, которое взято под стражу.
Поэтому оспаривайте действия ломбарда, правоохранителей в вышестоящие органы. Если это не даст эффекта, придется обращаться в суд.