Внесли за квартиру аванс, но передумали, нам не хотят возвращать деньги в размере 50 000 р

Здравствуйте! В судебной практике встречаются случаи когда аванс не возвращается по той причине, что в предварительном договоре указано – в случае отказа покупателя от совершения сделки, полученные от него средства остаются у продавца в качестве штрафа за моральный и прочий ущерб. Если подобная формулировка содержится, то отказ возврата можно подтвердить подписанным ранее договором. Вы в свою очередь можете подать в суд на основываясь на ст. 1102 ГК РФ

ГК РФ Статья 1102. Обязанность возвратить неосновательное обогащение

1. Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение).

Пишется мотивированная претензия, потом исковое заявление в суд.