Могу ли я его привлечь к ответственности за долгосрочные угрозы?

В УК РФ имеется статья 119, угроза убийством, однако для квалификации действий по данной статье, виновник должен совершить определенные действия и высказать угрозу, а пострадавший должен воспринять данную угрозу реально, то есть опасаться за ее осуществление здесь и сейчас. То что делает ваш друг больше похоже на психическое заболевание связанное с манией величия. Полагаю, что от таких друзей надлежит держаться подальше, поскольку он только об этом говорит, а завтра выпьет и совершит. Записывать вы его имели право, поскольку это касалось именно вашей безопасности, а не его личной жизни. Диалог был обращен именно к вам.