Здравствуйте!
прежде чем продавать долю третьему лицу, Вам следует убедиться в правильности направления извещение другому собственнику: должна быть корректная опись, направлено оно должно быть по актуальному месту регистрации, и, хорошо бы, иметь на руках уведомление о вручении, подписанное Вашей сестрой.
Если Вы уверены, что направили все корректно, то можете продавать свою долю на 31 календарный день после даты получения извещения Вашей сестрой.
Ст. 250 ГК РФ:
Если остальные участники долевой собственности не приобретут продаваемую долю в праве собственности на недвижимое имущество в течение месяца, а в праве собственности на движимое имущество в течение десяти дней со дня извещения, продавец вправе продать свою долю любому лицу.