Что может являться основанием для положительного решения суда?

Включить его в границы населенного  пункта. Категория изменится при внесении сведений о границах НП в ЕГРН.

Орган регистрации прав в срок не более пятнадцати рабочих дней со дня внесения в ЕГРН сведений о местоположении границ населенного пункта, вносит изменения в сведения ЕГРН о земельных участках, расположенных в границах такого населенного пункта, путем указания на принадлежность указанных земельных участков к категории земель населенных пунктов в случае, если согласно сведениям ЕГРН земельные участки, находящиеся в соответствии с описанием местоположения их границ в границах населенного пункта, отнесены к иной категории земель — часть 6 статьи 34 Закона 218-ФЗ.

Добрый вечер, Дмитрий!

Что может являться основанием для положительного решения суда?

Дмитрий

Прежде Вам необходимо оспорить генплан поселения согласно:

11. При подготовке генерального плана в обязательном порядке проводятся общественные обсуждения или публичные слушания в соответствии со статьями 5.1 и 28 настоящего Кодекса.

15. Правообладатели земельных участков и объектов капитального строительства, если их права и законные интересы нарушаются или могут быть нарушены в результате утверждения генерального плана, вправе оспорить генеральный план в судебном порядке.

После ликвидировать СНТ, так как в СНТ могут быть только садовые участки.

Для каких целей вам нужно переводить, жилой дом вы вправе строить и в СНТ?

Или внести изменения в генплан поселения

17. Внесение изменений в генеральный план осуществляется в соответствии с настоящей статьей и статьями 9 и 25 настоящего Кодекса.

18. Внесение в генеральный план изменений, предусматривающих изменение границ населенных пунктов в целях жилищного строительства или определения зон рекреационного назначения, осуществляется без проведения общественных обсуждений или публичных слушаний.

А по переводу смотрите:

ОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН О переводе земель или земельных участков из одной категории в другую

Решением суда перевести участок невозможно, необходимо начинать с оспаривания генплана или путем внесения изменений в генплан, а при отказе оспаривать отказ.