Здравствуйте, Мама передала мне машину по договору дарения, смогу ли я ее продать без переоформления на себя?

Добрый вечер.

смогу ли я ее продать без переоформления на себя?

Если Вам подарила автомобиль мама и у Вас есть договора дарения ( ст.572 ГК РФ), то на его основании Вы можете продать автомобиль как собственник, Ст.209,454 ГК РФ. Для этого ставить авто на учет в ГИБДД на себя не обязательно.Только Вашему покупателю нужно будет предоставить в ГИБДД да договора (дарения и купли-продажи). В таком случае покупатель сможет поставитть авто на учет.