Добрый день. В Вашем случае следует писать жалобы не в администрацию станицы, а в Роспотребнадзор и Минприроды.
Министерство природы в письме от 02.11.2017 № 12-47/29045 указало, что
В связи с этим отнесение жидких фракций, выкачиваемых из выгребных ям, к сточным водам или отходам зависит от способа их удаления.В случае, если жидкие фракции, выкачиваемые из выгребных ям, удаляются путем очистки на очистных сооружениях с последующим направлением в систему оборотного водоснабжения или сбросом в водные объекты, их следует считать сточными водами и обращение с ними будет регулироваться нормами водного законодательства.В случае, если такие фракции удаляются иным способом, исключающим их сброс в водные объекты или направление в систему оборотного водоснабжения, такие стоки не подпадают под определение сточных вод в терминологии Водного кодекса Российской Федерации и Федерального закона от 07.12.2011 N 416-ФЗ «О водоснабжении и водоотведении» и их следует считать жидкими отходами, дальнейшее обращение с которыми должно осуществляться в соответствии с законодательством об отходах производства и потребления, при этом деятельность по сбору, транспортированию, обработке, утилизации, обезвреживанию, размещению таких отходов, отнесенных к I — IV классам опасности, будет подлежать лицензированию.
Таким образом, если этот частный колодец не связан с городской системой, то его владелец должен иметь наличие лицензии на утилизацию и размещение.
Если же имеется доступ к канализации и слив к общегородской системе, то следует писать жалобу на владельца сети в части наличия запаха в Роспотребнадзор.
При этом судя по описанию ситуации, возможно, что страдает и сам собственник колодца, так как машину могут незаконно и без его согласия сливать отходы в канализацию. Это делается с целью ухода от платы за слив отходов, который взимается с владельца ассенизаторской машины.
