Здравствуйте, хочу озвучивать переработанные лекции, учебники, иную литературу различных авторов для

Добрый день, Елена!

будет ли считаться нарушением авторских прав аудио файл, созданный на основе переработанных мной до неузнаваемости первоначальных авторов отрывков из разных лекций, учебников и т.д.?

Елена

Сначала Вы пишите, что хотите «озвучивать», а это означает не переработку, а воспроизведение текста книги. Но потом Вы хотите создавать «свои версии», т.е. фактически — переработку изначальных произведений. Надо всё-таки понять, что конкретно Вы собираетесь делать с этими произведениями. И если планируется именно переработка, то в чём она будет заключаться? Ведь одно дело — просто заимствовать «идею» и создать совершенно новое произведение, а совсем другое — воспроизводить части других произведений в своём произведении.