Нас пытаются заселить в номер который не соответствует нашему ваучеру, вместо 26кв метров там от силы пятнадцать, нас двое взрослых, там всего одна прикроватная тумбочка

Здравствуйте, Василий.

Согласно статье 29 Закона о защите прав потребителей 

Потребитель также вправе отказаться от исполнения договора о выполнении работы (оказании услуги), если им обнаружены существенные недостатки выполненной работы (оказанной услуги) или иные существенные отступления от условий договора.

Так как номер не соответствует заявленному, то у Вас есть право отказаться от заселения в этот номер и потребовать возврата уплаченных денег либо Вы можете потребовать предоставления Вам номера надлежащего качества либо можете пожить в этом номере, но по возращению домой можете потребовать уменьшения цены за номер. Право выбора принадлежит Вам.

С уважением, Роман Артемьев.

P.S. Надеюсь, мой ответ помог Вам разобраться в ситуации. Если у Вас остались нерешенные вопросы или имеется необходимость в подготовке юридических документов (исков, жалоб, заявлений и т.п.), то можете обратиться ко мне в чат за получением персональной консультации. Минимальные тарифы установлены правилами сайта.