Добрый день, Евгений!
1. Нужно ли ставить на учет, чтобы снова его снимать для вывоза за границу?
Для вывоза автомобиля из страны важно понимать, кто его будет вывозить: продавец либо покупатель. Как я понимаю, в Вашем случае речь идет о покупателе.
Ему нужно будет для вывоза автомобиля из России иметь: паспорт той страны, куда он вывозит авто, договор купли-продажи авто в 3 экземплярах, ПТС (с отметкой о новом собственнике), СТС. Рекомендуется подготовить ксерокопии всех документов.
Стандартная процедура вывоза автомобиля выглядит следующим образом:
— покупка ОСАГО;
— оплата госпошлины;
— подача документов инспектору ГИБДД;
— осмотр ТС;
— сдача российских номеров;
— получение СТС на нового владельца и транзитных номеров;
— покупка страховки для вывоза автомобиля.
Следовательно, ставить автомобиль на учет с целью его продажи не надо. Его поставит на учет уже новый собственник.
Насколько я поняла, не хватает в Ваших документах именно СТС. Вот за его получением и нужно будет обратиться новому собственнику.
2. Какие именно документы нужно оформить с иностранным гражданином для совершения сделки.
По российскому законодательству достаточно оформить ДКП и передать покупателю автомобиль с ключами и ПТС. Желательно передачи сопровождать подписанием акта приема-передачи.
Однако для обращения в ГИБДД покупатель-иностранец должен предоставлять все свои документы с нотариально заверенным переводом.
Детали перевозки автомобиля в конкретную страну стоит рассматривать отдельно. Какие документы нужны покупателю для пользования автомобилем в его стране — вопрос к законодательству такой страны.
Например, относительно перевозки через границу автомобилей в страны Евразийского экономического союза действует Таможенный кодекс Евразийского экономического союза.